21 Novembre 2006

	Fédération Nationale des Syndicats de Transports CGT
		His Excellency Dr Mahmoud Ahmadinejad President of Republic The Presidency Azerbaijan Intersectio, Tehran Islamiic Republic of Iran Via fax no: 0098 21 649 5880;6648 0665     Paris le 21 novembre 2006

Monsieur le Président,

 La Fédération Nationale des Syndicats des Transports de la CGT élève une vive et solennelle protestation contre l’arrestation de Monsieur Mansour Osanloo, Président du Syndicat des travailleurs du transport urbain de Téhéran (Sherkat-e Vahed).

 Une nouvelle fois cette arrestation constitue une violation des droits fondamentaux et s’inscrit dans un processus de répression à l’encontre de militants qui agissent en faveur des libertés syndicales en Iran.

 Cette situation est inadmissible.

 Nous osons vous rappelez que votre pays est membre de l’Organisation Internationale du Travail (OIT – ILO), le gouvernement de la République Islamique d’Iran se doit de respecter scrupuleusement les conventions de cette organisation quant au respect des libertés syndicales et la reconnaissance du droit d’organisation des travailleurs.

 C’est la raison pour laquelle nous vous demandons, Monsieur le Président, de tout mettre en œuvre pour obtenir une libération sans condition de Monsieur Mansour Osanloo  et de nous tenir informés des mesures prises en faveur de la reconnaissance du droit syndical au sein de la compagnie Sherkat-e Vahed et de la réintégration des salariés licenciés.

Veuillez croire, Monsieur le Président, en l’expression de nos respectueuses salutations

 Paul FOURIER

                                                                                                                                                                                                                                                      Secrétaire Général

Transports CGT. Case 423 – 263, rue de Paris 93514 Montreuil Cedex  Tél. 01 48 18 80 82 Télécopie. 01 48 18 82 54