بیانیه سندیکاهای فرانسوی س اف د ت، س ژ ت، اف اس او، سولیدر، او ان اس آ‎

پیام سندیکاهای فرانسه به کارگران ایران س اف د ت، س ژ ت، اف اس او، سولیدر، او ان اس آ.‎

چندین سال است که ما سازمان های سندیکائی فرانسوی س اف د ت، س ژ ت، اف اس او، ‏سولیدر، او ان اس آ، مشترکاً از مبارزات شما در دفاع از حقوق و آزادی های حمایت می ‏کنیم. ما بخوبی واقفیم که شما تحت شرایط سرکوب شدید اعمال شده توسط دولت ایران، و در ‏شرایط کار و زندگی بسیار سخت برای مردم ایران، مبارزه اتان را به پیش می برید.‏

حق ایجاد آزادانه تشکلات سندیکائی، وپیوستن به تشکلات واقعا مستقلی که کارگران زن و ‏مرد در آن ها خود را سازمان دهند، خواسته های برحقی هستند که تماماً توسط حقوق بین ‏المللی به رسمیت شناخته شده اند. ما از خواست شما از دولت ایران در رعایت این حقوق ‏حمایت می کنیم.‏‎‎

لما اخراج بی رویه کارگران، زندانی شدن و اعمال فشارهای قوه قضائیه بر زنان و مردانی که ‏قربانیان دفاع از حقوق ابتدائی و خواستار ایجاد سندیکای مستقل هستند، را محکوم می کنیم. ‏در حال حاضر ما یک کارزار ویژه در حمایت از رضا شهابی و شاهرخ زمانی به پیش می ‏بریم. ما برای آزادی بدون قید و شرط تمام سندیکالیست های زندانی تلاش می کنیم و به ‏منظور تغییر این شرایط غیرقابل قبول به افشای سرکوب در همه اشکالش می پردازیم.‏

به مناسبت اول مه، روز جهانی همبستگی، ما حمایت تام و خدشه ناپذیرمان را از پیکار ‏سختی که برای رسیدن به آزادی همه زنان و مردان، برای کرامت همه کارگران، و برای ‏رعایت حقوق بشر، درگیرید، مجددا اعلام می کنیم.‏

CFDT : Philippe Réau preau@cfdt.fr + 33 6 48 36 03 93‎

CGT : Ozlem Yildirim o.yildirim@cgt.fr + 33 1 55 82 82 83‎

FSU : Michelle Olivier michelle.olivier@snuipp.fr + 33 6 15 62 15 10‎

Solidaires : Christian Mahieux mahieuxt@solidaires.org + 33 1 58 39 30 20‎

UNSA : Emilie Trigo emilie.trigo@unsa.org + 33 6 21 40 16 50‎