Langues 
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • فارسی
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Librairie
  • Articles
  • Droits Humains
  • Echo d'Iran
  • Contact
  • Liens
 
Solidatiré Socialiste avec les Travailleurs en Iran

    Cent ans de dictature

L'histoire contemporaine de l'Iran sous les deux régimes Monarchique et Islamique

           Les enfants

Rapport 2018:

 Sur le travail des enfants en Iran

Echo d'Iran     

N° 21

 Bulletin d'informations sur le mouvement ouvrier en Iran

Bulletin d’actualités Iran

informations et des appels à soutien des travailleurs et travailleuses d’Iran

N° 1

par collectif syndical français

Quoi de neuf en Iran ?

un aperçu des derniers nouvelles de l'Iran

N° 9

Amensty International

Rapport 2016:

 LA PEINE DE MORT EN 2016

Mouvement ouvrier iranien

La révolution Iranienne et le mouvement ouvrier

Cent ans du dictature

L'histoire contemporain de l'Iran ‎ sous les deux régimes Monarchique et Islamique

Amensty International

Rapport 2012:

 LA PEINE DE MORT EN 2012

Bulletin Solidaires

Dossier Iran de la revue n°8, automne 2012

En fichier pdf

Femmes en Iran

Caisse de Soutien pour les travailleurs emprisonnéss

Appel à soutien financier

فراخوان برای کمک مالی

Caisse de Soutien

Caisse de Soutien pour les travailleurs emprisonnés

Nous contacter

Email: info@iran-echo.com

Iran: plus de 315 pendaisons depuis janvier 2022

Le chiffre paraît hallucinant. Depuis le début de l’année 2022, plus de 103 personnes ont été pendues en Iran. Selon le régime iranien la plupart auraient...

Lire la suite

 

   Cliquez ici pour voir le diaporama des opposants assassinés par le régime‎

   Liste des travailleurs assassinés par le régime Iranien

 

Grußbotschaft aus Iran an die: GEW-Jahrestagung Internationales

 

im Namen meines Kollegen und unserer Gewerkschaftsinitiative möchte ich unseren Dank für die Einladung zu eurer Jahrestagung zum Ausdruck bringen.

 Im Rahmen der uns zur Verfügung stehenden Zeit versuchen mein Kollege und ich, uns so gut wie möglich kurz zu fassen, damit für die gemeinsame Diskussion auch etwas Zeit bleibt. Die sozio-ökonomischen Engpässe und Entbehrungen auf der einen Seite und die sich permanent verschärfenden politischen Repressionen auf der anderen Seite sind in Iran von heute so erdrückend, dass immer größeren Teilen der lohn- und gehaltsabhängigen Gruppen, Schichten und Klassen keine andere Wahl bleibt, als sich zu organisieren und zu wehren. Die praktische Erfahrung der letzten Jahre liefert genug Fakten, die diese Entwicklung eindeutig belegen. Neben den zum Teil landesweit durchgeführten Protesten, Demonstrationen, Sitz- und Straßenblockaden und Arbeitsniederlegungen der Beschäftigten der iranischen Erdöl-, Gas- und petrochemischen Industrie, der metallverarbeitenden Industrie, der Zuckerindustrie der Verkehrs- und Transportbetriebe sowie der Frauenbewegung und den Kämpfen der studentischen Jugend nehmen die Aktivitäten der iranischen Lehrer*innen eine herausragende Stellung ein. Besonders während der letzten zwei Jahre gelang es ihnen in mehreren Wellen Großveranstaltungen durchzuführen. Den massiven polizeistaatlichen Kontrollen und Einsätzen zum Trotz standen sie oft in der Hauptstadt und in anderen größeren Städten des Landes auf... ‎

Lire la suite

 

communiqué des syndicats français

Paris, le 23 décembre 2021 ‎

Solidarité avec la vague de grèves des enseignant•es d'Iran

L’Iran est particulièrement touché par la pandémie de Covid-19. C’est dans ce contexte, et face à la répression toujours aussi féroce du régime en place, que les travailleurs et travailleuses d’Iran poursuivent leurs combats. Les grèves se multiplient. La dernière en date est celle des enseignant•es qui ont entamé le 11 décembre une grève dans l'ensemble du pays ayant duré 3 jours. Il s'agit de la grève la plus vaste et la plus longue de leur histoire depuis 40 ans.

Cette action s'est faite à l'appel du Conseil des Associations Syndicales des Enseignant.es d’Iran, et a été largement entendue. Des dizaines de milliers d’enseignant•es y ont participé dans plus de 100 villes. ..‎.

Lire la suite
En persan

 

communiqué des syndicats français

Paris, le 15 novembre 2021 ‎

Iran : Solidarité avec les victimes de la répression

En Iran, vouloir constituer des organisations syndicales indépendantes du pouvoir est considéré comme un crime. Le régime iranien a récemment accéléré la pression sur les militant.es de tous bords, Enseignant.es, Ecrivain.nes, Avocat.es et travailleurs•euses.

Djafar EBRAHIMI, membre d’une organisation professionnelle des enseignants de Téhéran, a été récemment accusé sans motifs de "propagande mensongère" et "atteinte contre la sécurité du pays". Djafar EBRAHIMI est un militant qui œuvre pour une justice sociale, un accès à la scolarité gratuite. Son procès, infondé, tente d’intimider et d’essouffler les voix s'élevant contre ce régime répressif, et veut rappeler qu’en Iran, les défendeurs des droits humains sont pris pour cible.

Arach GANDJI est un écrivain, traducteur et membre de l'Association des Ecrivains d’ Iran. Suite à la traduction d’un ouvrage sur la situation au Rojava en Syrie, Il a été condamné à 11 ans pour ..‎.

Lire la suite
En persan

 

 

Iran : intensification de la répression et du harcèlement des militants sociaux et des ouvriers

Iran : intensification de la répression et du harcèlement des militants sociaux et des ouvriers

Le 15 November 2021 ‎

Depuis l’arrivée de Rayissi au poste de président, la répression s’est nettement accrue contre les militants ouvriers, les écrivains, les avocats, les militants sociaux et les défenseurs des droits de l’homme. Avant son élection en tant que président de la République islamique, Ibrahim Rayissi se trouvait à la tète du pouvoir judiciaire et dans le passé, il faisait parti de l’équipe (l’escadron) de la mort ; qui a exécuté clandestinement, en 1988, des milliers de prisonniers politiques dans les prisons d’Evine et de Gohar Dasht .

Depuis le début du mois d’octobre, plus de 50 militants ouvriers et sociaux de tout l’Iran ; ont été convoqués par les organes de sécurités et subirent des interrogatoires. Cette répression s’étendait aussi sur les personnes qui passent actuellement leurs peines anciennes dans les prisons du régime.

Nous donnons quelques exemples de cette répression dans ce qui suit :

 Assal Mohammadi et Hirad PirBodaghi sont des défenseurs des droits des travailleurs. Le 6 novembre 2021, les forces de sécurités les ont arrêtés après avoir fouillé leurs domiciles. Hirad PirBodaghi a prévenu sa famille par téléphone, qu’il a été envoyé à la cellule 209 de la prison d’Evine qui est contrôlé par le ministère de l’information.... ‎

Lire la suite

 

 

Emprisonnement d’Arach Gandji, membre du Centre des Ecrivains d’Iran

Iran : Emprisonnement d’Arach Gandji, membre du Centre des Ecrivains d’Iran

Le 2 November 2021 ‎

Arach Gandji est traducteur ; il est membre du secrétariat du Centre des Ecrivains d’Iran. L’administration de l’application des peines de la prison d’Evin l’a convoqué le 1er novembre 2021. Le 28ème bureau du tribunal islamique l’avait condamné à 11 ans de prison. L’article 134 du code pénal islamique précise qu’il doit rester au moins 5 ans en prison. Arach Gandji a été libéré en décembre 2019 après un mois d’arrestation et le paiement d’une caution de 450 millions de tomans. Le juge Mogheysseh a augmenté le montant de la caution à 3 milliards de tomans en mai 2020, lorsque Arach s’est présenté en audience préliminaire au tribunal. Ne pouvant pas payer une telle somme, il a de nouveau été emprisonné avant d’être de nouveau libéré provisoirement en versant la caution. Le tribunal islamique de Téhéran a rejeté son appel et confirmé en mars dernier la peine de 11 ans de prison. Arach Gandji est condamné pour « propagande contre le système » et « action contre la sécurité nationale » mais en fait son seul « tort » n’est que la traduction d’un livre sur les évolutions au Rojava en Syrie... ‎

Lire la suite

 

 

Iran : répression contre les organisations des enseignants

Iran : répression contre les organisations des enseignants

Le 31 octobre 2021 ‎

Les services des renseignements et de l’information du régime iranien ont récemment augmenté la pression sur les militants des organisations professionnelles des enseignants. Ainsi, Djafar Ebrahimi, inspecteur du conseil de coordination des organisations professionnelles des enseignants a été convoqué au tribunal et doit être jugé ce dimanche 31 octobre 2021, pour les accusations sans fondement de « propagande mensongère ». Le tribunal révolutionnaire de Karadj (ville situé à 40 kilomètres à l’ouest de Téhéran), l’a convoqué le 17 novembre 2021 pour répondre aux accusations imaginaires comme « propagande contre le système », « atteint contre la sécurité du pays ».

L’association professionnelle des enseignants de Téhéran a contesté ces manipulations juridiques. « Djafar Ebrahimi est parmi les militants qui œuvrent intellectuellement et socialement pour l’acquisition de la justice sociale, l’éducation gratuite de qualité, l’activité libre des institutions civiques. Pour cette raison, il est.. ‎

Lire la suite
En Anglais
En Espagnol

 

communiqué des syndicats français

Le 5 Juillet 2021 ‎

Solidarité avec des salariés du secteur pétrolier en Iran

Depuis le 19 juin, plus de 10 000 de travailleurs d'environ 70 entreprises sous-traitantes du secteur pétrolier sont en grève dans le sud de l'Iran. Ils disposent de contrats précaires ou de pas de contrat du tout.

Ils revendiquent :

- une augmentation des salaires 12 millions de tomans (soit au taux d'échange réel sur le marché autour de 400 euros),

- le paiement immédiat des salaires en retard, - l'amélioration des conditions du travail et le respect des normes de sécurité du travail,

- 10 jours de repos après 20 jours du travail, (les travailleurs habitent loin de leur famille, et la température peut atteindre 50° dans le sud du pays),

- l'embauche directe de tous les salariés précaires avec le même contrat de travail que les ouvriers titulaires, ..‎.

Lire la suite
En persan

 

Iran: la vague de grèves dans le secteur pétrolier

26 Juin 2021

Selon diverses sources, les travailleurs iraniens du secteur pétrolier ont initié un mouvement de grève depuis le 19 juin 2021. Les revendications portent sur les retards de salaires, l’augmentation des salaires, les conditions de travail en termes de sécurité et de santé. La National Iranian Oil Company ainsi que la National Iranian Gas Company et les National Iranian Oil Refining and Distribution Company utilisent de nombreux sous-traitants qui durcissent à l’extrême les normes d’exploitation des travailleurs. Selon les mêmes sources, la majorité des grévistes ont des contrats avec ces firmes sous-traitantes qui emploient une très large majorité des travailleurs du secteur. L’ampleur de la mobilisation ouvrière est telle que les principaux responsables politiques, depuis Rohani à Ebrahim Raïssi, tentent de mettre sur pied une négociation pour tenter de canaliser les grèves dans ce secteur qui apparaissent les plus importantes depuis quarante ans, si on les inscrit dans la foulée des luttes d’août 2020.

Lire la suitee
En  anglais

 

 

Ebrahim Raïssi : un criminel contre l’humanité « décrété » Président de la république en Iran

Par Berouse Farahany

Le 24 Juin 2021 ‎

Les iranienEs ont été appelés aux urnes pour élire leur 13e Président de la république parmi les candidats bien filtrés par le « Conseil des Gardiens », chose qui arrive à chaque élection, ce qui d’office, ôte la qualité « démocratique » de toutes ces élections.

Jusqu'à présent, le pouvoir laissait toujours un candidat du camp dit « réformateur » en lice, afin de donner un semblant de choix, et en même temps l'utiliser comme bouc émissaire, responsable de tous les maux de la société... ‎

Lire la suite

 

GEW fordert Freilassung des iranischen Kollegen Abdi

 

Mit großer Mehrheit haben die Delegierten des 29. Gewerkschaftstages einen Dringlichkeitsantrag zur Freilassung des iranischen Mathematiklehrers Ismail Abdi aus der Haft verabschiedet. Abdi wird unter prekären Corona-Verhältnissen festgehalten. ‎

Le 11 Juin 2021

Die GEW fordert die bedingungslose Freilassung ihres Kollegen Ismail Abdi aus dem Gefängnis im Iran. Die Delegierten des 29. Gewerkschaftstages nahmen am Freitag mit überwältigender Mehrheit einen entsprechenden Dringlichkeitsantrag aus dem Landesverband Hessen an. Der Antrag wurde als dringlich eingestuft, weil der Mathematiklehrer nach seinem Hungerstreik im März aus Protest gegen seine Isolationshaft in ein anderes Gefängnis verlegt worden war, in dem prekäre Covid-19-Verhältnisse herrschen. Außerdem wird er dort zusammen mit Kriminellen und Drogenabhängigen festgehalten...‎.

Lire la suite
En persan

 

 

Iran. Ali Khamenei, le guide d’Ebrahim Raïssi vers la présidence. Un conflit à l’horizon entre les turbans et les uniformes kaki?

Par Arash Azizi

Le 24 Juin 2021 ‎

Le 4 mars 2016, alors que les Iraniens étaient sur le point de se préparer pour leurs vacances du Nouvel An, un puissant religieux octogénaire est mort dans son lit de soins intensifs à l’hôpital Imam Reza de Mashhad, après une semaine de coma profond. L’élite dirigeante de la République islamique d’Iran compte de nombreuses personnalités de ce genre, et la mort d’Abbas Vaez Tabasi n’a guère fait la une des journaux internationaux. Comparé à ses collègues religieux qui occupent la plupart des postes politiques et administratifs les plus importants du pays, le travail de Vaez Tabasi en tant que gardien du sanctuaire de l’Imam Reza, le seul imam chiite enterré en Iran, semblait marginal... ‎

Lire la suite

 

 

communiqué des syndicats français

Paris, le 4 juin 2021 ‎

Aggravation de la répression en Iran

Mahmoud Salehi et Osman Esmaïli condamnés à l'emprisonnement ‎

Face à la croissance du mouvement revendicatif unitaire des travailleurs•euses en Iran, le régime islamique fait monter d'un cran la répression des militant•e•s ouvrier•e•s et de leurs défenseurs•euses.

L'augmentation des arrestations d'activistes ouvrier.es sous des prétextes fallacieux, ainsi que l'extension des pressions de toute sorte sur les citoyen.nes les soutenant, marquent un nouveau pas dans la répression du mouvement social rampant.

Le 1er mai 2021 en est une démonstration. Malgré une forte mobilisation ...

Lire la suite
En persan

 

 

Iran : les mineurs d’Asseminoun ont manifesté dans les rues de la ville de Manoojan

Iran : les mineurs d’Asseminoun ont manifesté dans les rues de la ville de Manoojan

Le21 mai 2021 ‎

La mine de chromite d’Asseminoun est située près de la ville de Manoojan (environ 15000 habitant.es) située elle-même dans l’Ostan (province) du Kerman. La ville est située à 1369 kilomètres au sud de Téhéran, la capitale iranienne. La mine appartient à un grand patron qui s’appelle Alimohammadi, lequel possède des mines un peu partout en Iran. Il y a 1200 ouvriers dans la mine. Le patron a décidé de la fermer et de licencier les mineurs. Il veut filialiser la mine et forcer les ouvriers à signer de nouveaux contrats avec les sous-traitants. Un mineur affirme que chaque jour de 20 à 25 camions sortent de la mine. Elle est donc productive.. ‎

Lire la suite
En Espagnol

 

 

La lettre des syndicats français à Ali Khamenei, le Guide suprême de la République Islamique d’Iran

Le 18 mai 2021 ‎

Monsieur le Guide Suprême,‎

Les organisations syndicales françaises CFDT, CGT, FSU, Solidaires et UNSA, s’adressent à vous afin d'attirer votre attention sur la situation alarmante d’Ismail Abdi. L'information nous est parvenue que Ismaïl Abdi, enseignant de mathématiques et membre du conseil d'administration du Syndicat des enseignant.e.s d’Iran (Téhéran), a été condamné à passer un total de 16 années en prison. Nous estimons cette peine inhumaine et injustifiée. Son action est en effet en conformité avec les normes que l'ensemble des Etats membres de l'OIT se sont engagés à respecter, et notamment :

- le droit de créer un syndicat indépendant du pouvoir en place,

- le respect de la liberté d'expression et de la dignité humaine.

C'est dans ce cadre que Ismaïl Abdi défend notamment l'éducation gratuite et universelle..‎.

Lire la suite
En persan

 

Reza Shahabi et sa famille en danger

la lettre de Shahabi, adressée aux autorités iraniennes

Bonjour;

 Moi, Reza Shahabi, ouvrier licencié de la Compagnie de bus de Téhéran (Vahed), en tant que membre du syndicat de cette entreprise depuis 2005, je suis engagé à défendre les droits des travailleurs de l'entreprise, droits reconnus par la législation du pays. J'ai été pourtant incarcéré à plusieurs reprises pour avoir exercé ces activités légitimes. Étant licencié en 2010 à la suite de mon arrestation au lieu du travail, je suis toujours privé de l'emploi ..

Lire la suite

 

Vive le 1er mai,

Déclaration commune de 26 organisations iraniennes pour le 1er Mai 2021

Le 1er mai est la journée de solidarité des travailleurs de tous les pays et l’anniversaire de la répression sanglante des travailleurs de Chicago en 1886. Le jour où les travailleurs et les principales forces anticapitalistes de tous les pays descendent dans la rue pour montrer leur force de classe. En Iran, comme dans certains autres régimes dictatoriaux et anti-ouvriers, la tenue des cérémonies du 1er mai est interdite et le régime islamique ne reconnaît pas ce jour comme la fête du travail...

Lire la suite

 

 

8 mars : Journée internationale des droits des femmes

La situation des femmes en Iran

Le 8 Mars 2021 ‎

À l’occasion de cette journée internationale, nous devons porter la voix de celles qui se battent, au péril de leur vie.

Deux journées de la femme sont célébrées en Iran : le 16 décembre, jour de la naissance de Fatemeh, la fille du prophète, organisée par le gouvernement, tandis que les militantes des droits des femmes célèbrent la journée internationale des droits de la femme le 8 mars.

Le 8 mars 1979, des dizaines de milliers de femmes sont descendues dans la rue pour revendiquer leurs droits et libertés. Après avoir massivement participé au soulèvement, elles exprimaient ainsi leur refus d’être parmi les premières cibles de la contre-révolution organisée sous la houlette de l’ayatollah Khomeiny... ‎

Lire la suite
En Anglais
En persan

 

communiqué des syndicats Allemands

Le 03 Mars 2021

Gewerkschaftliche Initiative (Rhein-Main) für freie gewerkschaftliche Betätigung und Organisation im Iran ‎

Solidaritätserklärung mit den von Repression betroffenen, gewerkschaftlich kämpfenden Kolleg*innen im Iran: Schluss mit der Repression gegen die Gewerkschaftsbewegung im Iran! Freilassung aller inhaftierten gewerkschaftlich aktiven Kolleg*innen! Für das Rechte auf freie gewerkschaftliche Betätigung und Organisation!..‎.

Lire la suite
En persan

 

 

La lettre des syndicats français à Ali Khamenei, le Guide suprême de la République Islamique d’Iran

Le 5 février 2021 ‎

Votre Excellence le Guide suprême,‎

Les organisations syndicales françaises CFDT, CGT, FSU, Solidaires et UNSA, s’adressent à vous afin ‎d’attirer votre attention sur la situation alarmante de Monsieur Mehran Raoof. Monsieur Mehran Raoof été arrêté le 16 octobre dernier. Après avoir investi et fouillé son domicile, les agents de la sécurité ont emporté son ordinateur, son téléphone portable ainsi que des documents lui appartenant. Mehran Raoof est né et a grandi en Iran mais il a longtemps vécu au Royaume-Uni et possède la double nationalité. En Iran il enseigne l’anglais aux familles des travailleurs tout en défendant leurs droits, et en les aidant à s’organiser..‎.

Lire la suite
En persan

 

 

Iran : un an après le soulèvement de novembre 2019

26 décembre 2020

En novembre 2019, des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans plus de 100 villes d’Iran, cinq jours durant. Le soulèvement répondait à la brusque augmentation du prix du carburant, qui avait triplé : une politique recommandée par le FMI. Les dépossédés ont organisé des occupations de zones locales, construit des barricades, incendié plusieurs banques et se sont défendus du mieux qu’ils pouvaient contre un appareil d’État particulièrement brutal. Internet coupé, les Gardiens de la Révolution et la police ont ainsi tué entre 304 à 1 500 personnes, selon les chiffres disponibles1. Des milliers de militants, d’activistes et de personnes « ordinaires » ont été arrêtés pendant et après le soulèvement ; certains ont été torturés, condamnés à de longues peines, voire exécutés. Afin de commémorer le premier anniversaire du soulèvement de novembre …

Lire la suitee
En  anglais
En  persan

 

 

Rassemblements en hommage à Samuel Paty

Le 17 Octobre 2020 ‎

Le SNES-FSU appelle à participer aux rassemblements en hommage à notre collègue assassiné. ‎

Carte des rassemblements

 

 

communiqué des syndicats français

Le 06 Octobre 2020 ‎

Iran : Solidarité avec les victimes de la répression ‎

En Iran, vouloir constituer des organisations syndicales indépendantes du pouvoir est considéré comme un crime.

Condamné à 6 ans de prison, Djafar AZIMZADEH, dirigeant de l’Union libre des travailleurs d’Iran avait été informé le 18 mars 2020 qu'il allait être libéré. Mais il a été brusquement transféré en cellule isolée dans la prison Redjaei Shahr, située dans la commune de Karadj, à l’ouest de Téhéran. Il est très affaibli du fait de ses nombreuses grèves de la faim et sa contamination par la Covid-19 ..‎.

Lire la suite
En persan

 

Déclaration Commune

A l’occasion de la journée mondiale pour l’abolition de la peine de mort

Pour la libération sans condition des prisonniers politiques et d’opinion en Iran

Non à la peine de Mort

Paris, le 06 Octobre 2020

Aux épris de la liberté !

La République islamique d’Iran occupe honteusement la première place (par rapport au nombre d’habitant) dans l’exécution des citoyens dans le monde. Depuis plus de quatre décennies, on observe que la prison, la torture, la peine de mort sont devenus les outils de répression de façon systématique envers du peuple iranien, sont au cœur du programme d’oppression du régime...

Lire la suite

 

 

LIBÉRATION IMMÉDIATE DE NOS CAMARADES ENFERMÉ.E.S EN IRAN !

02 Octobre 2020

 Détentions d’activistes militants

Djafar AZIMZADEH, militant ouvrier et secrétaire du conseil d’administration de “l’Union Libre des travailleurs d’Iran” a été condamné à plusieurs reprises du fait de ses activités syndicales. En prison, il a entamé des grèves de la faim, dont une de 62 jours, en 2016, qui a failli lui coûter la vie. Récemment condamné à 6 ans de prison il a été informé, le 18 mars 2020, de sa libération. Malgré tout, le service des renseignements des « Gardiens de la Révolution » a décidé, sans motif, de transférer Djafar AZIMZADEH dans la prison Redjaei Shahr, située dans la commune de Karadj, à l’ouest de Téhéran, en cellule isolée. Son état de santé est affaibli du fait de ses nombreuses grèves de la faim et l’on a appris qu’il avait attrapé la COVID-19. …

Lire la suitee
En  anglais
En  anglais, persan et Français

◄précédente | suivante►
.